La scultura «in between» di Hans Breder (* 1935 a Herford) era stata originariamente realizzata come «Außenobjekt Hannover» nell’ambito del «programma di arte di strada», ma è stata vittima della corrosione e del vandalismo. Per questo motivo, nel 2002 l’artista ne ha creato una nuova versione in una forma nettamente modificata, che ha trovato una nuova collocazione vicino al sito originario. Nella sua pratica di artista e docente, Breder è stato influenzato dall’intreccio delle più disparate teorie e mezzi di comunicazione. La scultura «in between» appare inizialmente come un oggetto pragmatico in acciaio, tanto più minimalista quanto più semplice. Il suo effetto concentrato si rivela tuttavia seguendo le direzioni, le linee e i piani in essa insiti – in corrispondenza con l’architettura circostante e le vie di comunicazione, nonché con la scelta del proprio punto di osservazione. » Ubicazione: Friedrichswall/Willy-Brandt-Allee (nel Maschpark)